Paints an out-of-DOM video element to a canvas.
Requests PIP on the video element.
START TEST
START VIDEO PIP
STOP TEST